Gouel – Festival 2022

Le dépliant en un clic  sur la photo de l’affiche !

 

 

 

 

 

 

 

 

Diskouezadeg – Exposition

Visible du samedi 5 au 30 novembre
(Erratum : sur le dépliant les dates d’expositions sont fausses. L’exposition sera bien visible du 5 au 30 novembre.)
Plestin-les-Grèves, Ti an holl (+ médiathèque)
Aux jours et heures d’ouverture
Entrée libre

« Sonerezh, Sur la route d’une Bretagne sonore de

1939 à nos
 jours »
L’aventure d’une campagne inédite de collectage en Bretagne en 1939. Un regard sur la place de la musique, de la danse dans la Bretagne de l’époque, le revivalisme des années 70 jusqu’à nos jours.

 



► Stajoù – Stages
1 – Stages de danse

D’ar sadorn 5 a viz Du / Samedi 5 novembre 14 h – 18 h
10 € (7 € adhésion association Dañs Treger + 3 € stage)

Plestin-les-Grèves, espace culturel An Dour Meur
Stage sur le thème de la suite de danses du Trégor (abadenn), tous niveaux
Animateurs : Annick Michel & Yves Le Blond
Musiciens : Jakez Cloarec, Christian Fayat et Bernard Le Rhun
Partenariat : cercle celtique Bugel noz Roc’h ar laz

Locquénolé, salle des fêtes
Stage sur le thème du jabadao de Locquénolé, tous niveaux
Animateurs : Jeannine Bourdelès
Musiciens : Denis Bénard et Guillaume David
Partenariat : Koroll digoroll

2 – Stages de musique

D’ar sadorn 5 a viz Du / Samedi 5 novembre
Plestin-les-Grèves, collège du Penker
14 h – 18 h
10 € (7 € adhésion association Dañs Treger + 3 € stage)

Stages de musique sur le thème de la musique à danser du Trégor
Animés par :
Chant : Claude Devriès
Clarinette, bombarde & biniou : Jil Léhart
Violon : Victor Laffargue
Accordéon : Olivier Depoix

Inscription : Ti an holl : 02 96 35 06 28 / tianholl@plestinlesgreves.bzh

Vous pensez qu’il n’y a que trois airs de dañs Treger ? Vous pensez que c’est mou du genou ? Vous pensez que ça ne se chante pas ? Vous avez tout faux ! Venez donc parfaire votre connaissance de la musique trégoroise lors de cet après-midi aussi studieux que convivial avec des intervenants hyper sympas !

—> Apéro musical avec les participants des stages au Bar de la Mairie à partir de
18 h 30 ! Ouvert à tous !


► Devezh an dañs Treger – Journée de la danse du Trégor

D’ar sul 6 a viz Du / Dimanche 6 novembre
Plestin-les-Grèves, espace culturel An Dour Meur
11 h – 18 h 30


Écartez-vous ! Faites place ! Ils arrivent des quatre coins du Trégor les danseurs, les sonneurs, les chanteurs et les fêtards en tous genres ! Autant que vous le sachiez, c’est à Plestin que ça se passe ce dimanche ! Et surtout soyez acteurs de la fête et préparez-nous une petite chanson, quelques airs de musique ou vos plus beaux pas de danses ! C’est l’occasion rêvée de dévoiler vos talents cachés ! Tout ’n dud ’b’ an dañs !

1 – Préparation au concours de danse

Plestin-les-Grèves, salle des fêtes 9 h 15 – 11 h 45
Participation au chapeau
Animateur : Bertrand Thollas
Inscription : Kenleur : 06 74 45 32 08 / federation22@kenleur.bzh

2 – Concours de musique du Trégor

—> Épreuves de marche et d’airs à écouter : 11 h / Entrée libre
—> Épreuve de musique à danser : 14 h / 5 € (entrée bal)

Catégories : chant, soliste, jeunes couples (bombarde & biniou et bombarde & cornemuse écossaise), « duo libre », bombarde & biniou, bombarde & cornemuse écossaise. Les trois dernières sont qualificatives pour la finale du championnat de Bretagne de musique traditionnelle.


3 – Repas chanté

12h
12 € / 6 € (moins de 12 ans)
15 € repas + bal

Réservation possible jusqu’au 3 novembre : Ti an holl : 02 96 35 06 28 / tianholl@plestinlesgreves.bzh

Savez-vous pourquoi notre kig-ha-farz est le meilleur du Trégor ? C’est parce qu’il est préparé avec des produits bio et locaux, parce qu’on a une superbe équipe en cuisine… Mais aussi parce qu’on l’accompagne abondamment de chansons ! Mais ne croyez pas que les chansons tombent du ciel ! On a besoin de vous !!!


4 – Bal trégorois

Bal trégorois
14 h
5 € (gratuit pour les participants au concours de danse)

– Focus sur l’accordéon –
Animé par les participants aux concours de musique, les chanteurs Jean-Pierre Quéré & Christian Rivoalen, Olivier Depoix, les apprentis sonneurs de clarinette du pays de Lannion.
> Présence de la réparatrice d’accordéon Marie-Cécile Genthon de Servel.
Venez découvrir son métier et faire réparer vos instruments !

5 – Concours de danse du Trégor

14 h
Partenariat : fédération Kenleur
Ouvert à tous, le concours est qualificatif pour la finale du championnat de Bretagne de danse traditionnelle.

Inscription aux concours de musique avant le 5 novembre :
Ti an holl : 02 96 35 06 28 / tianholl@plestinlesgreves.bzh

Inscription au concours de danse sur place le jour même à partir de 13 h 30

► Sinema – Cinéma

D’al lun 7 a viz Du / Lundi 7 novembre

Plestin-les-Grèves, cinéma Le Douron
20 h 30
5 €

Partenariat : cinéma Le Douron

Courts-métrages de fiction et documentaires (breton sous-titré en français)

Les collectifs Morzhol Prod et Glaz Natur Prod
En présence de Klet Beyer et Kaou Langoët

Ar bloaz-mañ e ped Dañs Treger Morzhol Prod, a bed Glaz Natur Prod ! Brezhoneg (istitlet e galleg), met pas brezhoneg nemetken (!) e-barzh 8 film berr : faltazi, teulfilmoù… Bezit prest, mont a ra un tamm a-dreuz hag a-hed e-pad un eur !

Cette année Dañs Treger invite Morzhol Prod, qui invite Glaz Natur Prod ! Du breton (sous-titré en français) mais pas que (!) dans 8 courts-métrages : de la fiction, du documentaire… Soyez prêts, ça va un peu dans tous les sens pendant une heure !

 


► Arvest – Spectacle

D’ar merc’her 9 a viz Du / Mercredi 9 novembre
Plestin-les-Grèves, espace culturel An Dour Meur
20 h 30
5 €

Organisation : Association pour le don du sang bénévole de Plestin-les-Grèves

Dominique Jouve conte, raconte et sonne la clarinette du Centre-Bretagne

Il vous invite à venir partager les souvenirs qu’il a collectés auprès des « vieux sonneurs » et l’imaginaire de leur tradition musicale.

► Nozvezh kontadenn – Soirée conte

D’ar sadorn 12 a viz Du / Samedi 12 novembre
Plestin-les-Grèves, Ti an holl
18 h
5 € / 4 € / 3 €

Partenaire : Office culturel municipal de Plestin-les-Grèves

Erwan Hemeury
Trouz ba’n delioù ! / Du bruit dans les feuilles !

Un voyage dans la campagne trégoroise à la suite d’un personnage étrange avec sa musique et ses jouets buissonniers. Et puis des moutons, et des fleurs, et des patates !

 



Saloñs al levrioù – Salon du livre

D’ar sul 13 a viz Du / Dimanche 13 novembre
Plestin-les-Grèves, espace culturel An Dour Meur
10 h – 18 h
Entrée libre

Venez flâner à An Dour Meur, entre les pages des livres, vous glisser sous les couvertures, rêver les histoires sorties de l’imagination des auteurs venus partager et échanger avec vous. Plutôt roman ? Documentaire ? Poésie ou BD ? En français ou en breton ? La plus grande librairie de Plestin vous est ouverte…


1 – Atelier

Jean Thiberville se propose au long de la journée de vous entraîner dans son monde du livre. Réparateur, soigneur, embellisseur des histoires oubliées d’un autre temps. Il rassemble les instants câlins des livres d’enfants, les témoignages surannés du temps passé ou les albums retrouvés et les recouvre d’une couette de douceur.

 


2 – Exposition

Laurence Doyen : Rêve-vie

Sous le crayonné … la plage. Laurence Doyen sait toujours donner bonne mine à ses dessins. Crayon d’écolier trempé à l’encre du talent, la plume s’envole, la mer bruisse sur le sable de graphite. Saisir l’instant pour une éternité avec cette fragilité à la merci d’un coup de gomme….. On rêve la vie….



Tableau récapitulatif des évènements :
Un p’tit clic pour l’ agrandir !